← Vulnerability feed

Vulnerability record · CVE-2026-8665 · published 25 June 2026

CVE-2026-8665: Rapid7 insightconnect translate os command injection vulnerability

Rapid7 · Insightconnect Translate

OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction.

9.8 CVSS 3.1 Critical EPSS 1.2% · top 33.1% CWE-78 · OS command injection
9.8CVSS 3.1 base score
1.2%EPSS exploitation probability, 30 days
NoNot in CISA KEV
1Affected product versions listed by NVD
1References
29 Jun 2026Last modified by NVD

Description

OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction.

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Affected products

1 vulnerable configurations from NVD's CPE data, grouped by vendor and product.

References

LinkTags
https://extensions.rapid7.com/extension/tr Product

Track CVE-2026-8665 inside VULONE

Watch it alongside the ransomware crews, C2 infrastructure and forum chatter that reference it, query it through the API and pull it into your SIEM over TAXII.

Start free Open in platform

Related vulnerabilities

Same products first, then exploited flaws of the same weakness class.

8.8CVE-2026-53266Linux kernel ebtables SNAT out-of-bounds write in ARP rewriteThe ebtables SNAT target rewrites the ARP sender hardware address via skb_store_bits() without first making that range writable. When the ARP SHA byt…KEVEPSS 0.65%analysed8.8CVE-2026-87491Google Chrome V8 out-of-bounds write enables sandbox code executionChrome before 153.0.8010.36 contains an out-of-bounds write in the V8 JavaScript engine. A crafted HTML page can trigger the memory corruption, and b…KEVEPSS 3.1%analysed9.8CVE-2025-25249Fortinet FortiOS and FortiSwitchManager heap buffer overflow via crafted packetsA heap-based buffer overflow (CWE-122/CWE-787) in Fortinet FortiOS 6.4 through 7.6.3 and FortiSwitchManager 7.0 through 7.2.6 lets an unauthenticated…KEVEPSS 3.9%analysed7.8CVE-2026-83549SonicWall SMA1000 AMC OS Command InjectionThe SMA1000 Appliance Management Console contains an OS command injection flaw (CWE-78) that lets an authenticated administrator execute arbitrary op…KEVEPSS 11%analysed10.0CVE-2026-49869Kestra OSS auth bypass via path suffix match enables RCEKestra OSS AuthenticationFilter whitelists the public config endpoint using request.getPath().endsWith("/configs"), a suffix match instead of an exac…KEVEPSS 2.1%analysed7.8CVE-2026-53362Linux kernel IPv6 UDP paged allocation out-of-bounds write__ip6_append_data() in the Linux kernel mis-accounts fraggap on the paged-allocation path, leaving the linear skb area undersized while pagedlen is o…KEVEPSS 0.71%analysed7.8CVE-2022-0995Linux kernel watch_queue out-of-bounds writeThe Linux kernel's watch_queue event notification subsystem contains an out-of-bounds write (CWE-787) that can overwrite kernel state. A local user c…KEVEPSS 8.8%analysed8.9CVE-2026-73570Zimbra Collaboration SNMP notification OS command injectionZimbra Collaboration Suite before 10.1.20 contains an OS command injection flaw in SNMP notification processing when the optional zimbra-snmp package…KEVEPSS 12%analysed

Source: NIST National Vulnerability Database (record CVE-2026-8665), CISA KEV, FIRST EPSS (scores of 2026-09-26). This page is refreshed as NVD updates the record.