← Vulnerability feed

Vulnerability record · CVE-2026-58481 · published 20 July 2026

CVE-2026-58481: Network-ai path traversal vulnerability

Network Ai · Network Ai

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `AgentRuntime` promises scoped file access under a configured sandbox `basePath`, but its path containment checks use raw string prefix tests. A sandbox base such as `/tmp/network-ai-sandbox` also matches a sibling path such as `/tmp/network-ai-sandbox_evil/secret.txt`. An agent/user that can call `AgentRuntime.readFile()` or `AgentRuntime.listDir()` can read or list files outside the intended sandbox when the target path is in a sibling directory sharing the base path prefix. This breaks the documented sandbox boundary. The issue is fixed in v5.12.2. `SandboxPolicy.resolvePath()` and `isPathAllowed()` now use separator-anchored prefix checks (`resolved === base || resolved.startsWith(base + path.sep)`) for both the allow-list and block-list. A sibling directory that merely shares a name prefix (e.g. `/srv/app-evil` vs base `/srv/app`) is no longer treated as in-scope.

6.5 CVSS 3.1 Medium EPSS 0.19% · top 92.5% CWE-22 · Path traversalCWE-23 · Relative path traversal
6.5CVSS 3.1 base score
0.19%EPSS exploitation probability, 30 days
NoNot in CISA KEV
1Affected product versions listed by NVD
4References, 2 tagged exploit
13 Aug 2026Last modified by NVD

Description

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `AgentRuntime` promises scoped file access under a configured sandbox `basePath`, but its path containment checks use raw string prefix tests. A sandbox base such as `/tmp/network-ai-sandbox` also matches a sibling path such as `/tmp/network-ai-sandbox_evil/secret.txt`. An agent/user that can call `AgentRuntime.readFile()` or `AgentRuntime.listDir()` can read or list files outside the intended sandbox when the target path is in a sibling directory sharing the base path prefix. This breaks the documented sandbox boundary. The issue is fixed in v5.12.2. `SandboxPolicy.resolvePath()` and `isPathAllowed()` now use separator-anchored prefix checks (`resolved === base || resolved.startsWith(base + path.sep)`) for both the allow-list and block-list. A sibling directory that merely shares a name prefix (e.g. `/srv/app-evil` vs base `/srv/app`) is no longer treated as in-scope.

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

Affected products

1 vulnerable configurations from NVD's CPE data, grouped by vendor and product.

References

LinkTags
https://github.com/Jovancoding/Network-AI/commit/a59c13a1f0ce0e8a0779a90343eef92fac5ab4c3 Patch
https://github.com/Jovancoding/Network-AI/releases/tag/v5.12.2 PatchRelease Notes
https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-jvcm-f35g-w78p ExploitPatchVendor Advisory
https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-jvcm-f35g-w78p ExploitPatchVendor Advisory

Track CVE-2026-58481 inside VULONE

Watch it alongside the ransomware crews, C2 infrastructure and forum chatter that reference it, query it through the API and pull it into your SIEM over TAXII.

Start free Open in platform

Related vulnerabilities

Same products first, then exploited flaws of the same weakness class.

7.6CVE-2026-46701Network-ai origin validation error vulnerabilityNetwork-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.4.5, the MCP SSE server defaults to an empty secret (`process.env['NE…EPSS 0.21%7.1CVE-2026-58484Network-ai path traversal vulnerabilityNetwork-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.listBackups()` reads each backup's `_manife…EPSS 0.20%6.1CVE-2026-58413Network-ai path traversal vulnerabilityNetwork-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup…EPSS 0.19%5.9CVE-2026-58482Network-ai cross-site request forgery vulnerabilityNetwork-AI, a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator, has a shipped, exported, documented feature called `ApprovalInbox` (`lib/approval-inbox.ts…EPSS 0.20%5.5CVE-2026-58414Network-ai path traversal vulnerabilityNetwork-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.backup()` recursively collects files using …EPSS 0.19%9.8CVE-2026-93616Checkpoint multi-domain security management path traversal vulnerabilityA directory traversal and file upload vulnerability allows an unauthenticated attacker to upload and execute arbitrary scripts on Check Point Managem…KEVEPSS 20%10.0CVE-2026-85706GitLab CE/EE repository commits API path traversal allows unauthenticated file readGitLab CE/EE contains improper path confinement and missing authentication enforcement in the repository commits API, allowing an unauthenticated use…KEVEPSS 91%analysed5.3CVE-2026-66384JFrog Artifactory path traversal in Docker cache pathAn authenticated user can write data outside the intended Docker cache path under specific remote-repository conditions in JFrog Artifactory. The fla…KEVEPSS 0.66%analysed

Source: NIST National Vulnerability Database (record CVE-2026-58481), CISA KEV, FIRST EPSS (scores of 2026-09-27). This page is refreshed as NVD updates the record.