Vulnerability record · CVE-2026-53546 · published 19 August 2026
CVE-2026-53546: Insecure direct object reference vulnerability
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2.
Description
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
References
Track CVE-2026-53546 inside VULONE
Watch it alongside the ransomware crews, C2 infrastructure and forum chatter that reference it, query it through the API and pull it into your SIEM over TAXII.
Related vulnerabilities
Same products first, then exploited flaws of the same weakness class.
Source: NIST National Vulnerability Database (record CVE-2026-53546), CISA KEV, FIRST EPSS (scores of 2026-09-26). This page is refreshed as NVD updates the record.